Poslední týden / The last week

Amelie je 60. den březí, štěňátka čekáme každým dnem

Minulý týden jsme byli na kontrolním RTG, který nám měl určit počet štěňat. Štěňátek je opravdu hodně, horko těžko jsme je s panem doktorem počítali…

Amelie is pregnant 60th day and we are waitin for puppies who shold be born every day.

We were at X-ray control last week what should say how many puppies Amelie has in her belly. We hardly could count them…

Teď už se Amelie připravuje na porod. Sice se ještě ráda projde venku a misku vypucuje rychlostí blesku, ale už hlavně hodně odpočívá.

Now Amelie is preparing for delivery. She likes to go out and she also eats everything from her dish very fast, but she mostly has a rest a lot.